Informativa sulla privacy per AKILImob
1. Disposizioni generali
La presente Informativa sulla privacy (di
seguito Informativa sulla privacy) contiene informazioni su
come STEHIG CORPORATION AG,CHE-102.861.686 MWST, Oberer
Saltinadamm 4, 3902 Brig-Glis
(Svizzera) (di seguito Stehig oppure noi) tratta i dati
personali quando si utilizza la APP AKILImob
(di seguito AKILImob) o altrimenti si
forniscono dati personali a AKILImob.
I dati personali sono qualsiasi informazione riguardante
una persona fisica identificata o identificabile. Anche le informazioni
separate che, se prese insieme, possono aiutare a identificare una persona
particolare, costituiscono dati personali.
La presente Informativa sulla privacy descrive i dati personali
che raccogliamo, come li otteniamo, su quale base, per quali scopi e come li
usiamo, per quanto tempo conserviamo i vostri dati personali, con chi li
condividiamo, come ci occupiamo della protezione dei vostri dati personali e
quali sono i vostri diritti.
È molto importante leggere attentamente la presente
Informativa sulla privacy perché ogni volta che si visita Stehig.ch o si
forniscono dati personali a Stehig in altro modo, si
accettano i termini e le condizioni descritte nella presente Informativa sulla
privacy. Il che significa che voi siete legalmente obbligati a rispettare la
presente Informativa sulla Privacy. Se non accettate tali
condizioni, non dovreste fornire i vostri dati personali a Stehig.
Rispettiamo la vostra privacy e ci sforziamo di
proteggere i vostri dati personali. Stehig tratterà i
vostri dati personali in conformità con i requisiti della legislazione
applicabile dell’Unione europea e dalla SVIZZERA, compreso il Regolamento (UE)
No. 2016/679 (regolamento generale sulla protezione dei dati, di seguito GDPR)
e altre leggi applicabili sulla protezione dei dati personali, nonché le
istruzioni delle autorità competenti. I termini utilizzati in presente
Informativa sulla privacy devono essere intesi come sono definiti nel GDPR.
2. Titolare del trattamento dei vostri dati personali
Stehig è il titolare del trattamento dei vostri dati personali indicati in
presente Informativa sulla privacy:
Denominazione: STEHIG CORPORATION AG
Codice della persona giuridica: CHE-102.861.686 MWST
Indirizzo: Oberer Saltinadamm
4, 3902 Brig-Glis (Svizzera)
Posta elettronica: info@Stehig.ch
Telefono: +41 0795067133
3. Finalità del trattamento dei vostri dati personali
Stehig tratta i vostri dati personali per le seguenti finalità:
3.1. Fornitura di servizi Stehig.ch
Obiettivo
Stehig ha come obiettivo di fornirvi i servizi che avete richiesto (per esempio,
crediti che possono essere scambiati con un rapporto contenente informazioni
sulla storia del veicolo) e di garantire la fornitura regolare di tali servizi
(per esempio, il pagamento veloce e sicuro o la notifica delle modifiche ai
servizi).
Interessati
Le persone che acquistano servizi Stehig
su Stehig.ch o i rappresentanti dei clienti commerciali che acquistano suddetti
servizi.
Dati personali
Visto che i servizi di Stehig
vengono forniti attraverso l’account Stehig.ch (per esempio, i crediti
acquistati sono accreditati sul rispettivo account), i dati dell’account
specificati nella sezione 3.2 della presente Informativa sulla privacy vengono
rattati allo stesso tempo.
Fonte dei dati personali
Stehig riceve i dati personali direttamente da voi, oppure da:
Base giuridica
L’esecuzione di un contratto tra voi e Stehig per la fornitura dei servizi pertinenti (articolo 6,
paragrafo 1, lettera b) del GDPR) o il nostro legittimo interesse a concludere
un contratto per la fornitura dei servizi pertinenti con la persona giuridica
che rappresentate (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR).
La mancata fornitura di tali dati personali non
consentirà a Stehig di fornirvi i servizi richiesti.
Conservazione
I dati contenuti in documenti per i quali la
legislazione stabilisce periodi minimi di conservazione, saranno conservati per
i periodi stabiliti dalla legislazione pertinente, ad esempio i documenti
contabili che attestano una transazione o un evento economico (fatture, ordini
di pagamento, ecc.) e i dati personali in essi contenuti saranno conservati per
10 anni.
In singoli casi, in conformità con i requisiti della
legislazione applicabile o nel caso di cui alla sezione 3.7 della presente
Informativa sulla privacy, i vostri dati personali possono essere conservati
per un periodo di tempo più lungo.
3.2. Creazione e la gestione di un account
Obiettivo
Stehig ha come obiettivo di permettere all’utente di creare e gestire un account
attraverso il quale vengono ordinati i servizi Stehig
(ad esempio, i crediti acquistati vengono accreditati sul relativo account).
Interessati
Le persone fisiche che creano un account su Stehig.ch,
oppure i rappresentanti dei clienti commerciali che creano un account su Stehig.ch.
Dati personali
Le persone che creano un account su Stehig.ch
utilizzando il modulo di registrazione o per le quali viene creato
automaticamente un account quando si ordinano i servizi Stehig:
Le persone che creano un account su Stehig.ch usando
un account Facebook:
Le persone che creano un account su Stehig.ch usando
un account Apple:
Le persone che creano un account su Stehig.ch usando
un account Google:
Tutti i titolari di account di persone fisiche su Stehig.ch:
Tutti i titolari di account di persone giuridiche su Stehig.ch:
Fonte dei dati personali
Stehig riceve i dati personali direttamente da voi o dalle piattaforme Apple,
Google o Facebook se create un account Stehig.ch utilizzando gli account su
tali piattaforme.
Base giuridica
L’esecuzione di un contratto tra voi e Stehig per la registrazione dell’account e per la fornitura
dei servizi pertinenti (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR) o il
nostro legittimo interesse a permettere la creazione di un account per una
persona giuridica rappresentata da voi (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del
GDPR).
La mancata fornitura di tali dati personali non
consentirà a Stehig di fornirvi i servizi richiesti,
inclusa la creazione di un account.
Conservazione
Nel caso in cui non desideriate più utilizzare il
vostro account, avete il diritto di cancellarlo (e i relativi dati personali)
in qualsiasi momento inviando una comunicazione scritta a Stehig
all’indirizzo info@Stehig.ch
Si prega di notare che se avete ordinato servizi Stehig (ad esempio, i crediti) utilizzando il relativo
account, i relativi dati personali saranno conservati per i periodi indicati
nella sezione 3.1 della presente Informativa sulla privacy.
In singoli casi, in conformità con i requisiti della
legislazione applicabile o nel caso di cui alla sezione 3.7 della presente
Informativa sulla privacy, i vostri dati personali possono essere conservati
per un periodo di tempo più lungo.
3.3. Creazione e la gestione di un account
Obiettivo
Stehig ha come obiettivo di fornire notizie e altre informazioni sui prodotti e/o
sulle offerte che proponiamo.
Interessati
Dati personali
Fonte dei dati personali
Stehig riceve i dati personali direttamente da voi o dalle piattaforme Apple,
Google o Facebook se create un account Stehig.ch utilizzando gli account su
queste piattaforme.
Base giuridica
Conservazione
I vostri dati personali saranno trattati per le
finalità di cui alla presente sezione per un periodo di 2
anni dalla data di raccolta, o fino a quando non si opporrà a tale trattamento,
o fino a quando il vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali per
tale finalità sarà revocato, a seconda di, quale delle seguenti circostanze si
verificherà per prima.
In singoli casi, in conformità con i requisiti della
legislazione applicabile o nel caso di cui alla sezione 3.7 della presente
Informativa sulla privacy, i vostri dati personali possono essere conservati
per un periodo di tempo più lungo.
3.4. Comunicazione diretta
Obiettivo
Stehig ha come obiettivo di rispondere alle vostre richieste fatte a noi via
posta elettronica o posta ordinaria, scrivendoci o chiamandoci per telefono,
utilizzando un modulo speciale su Stehig.ch o direttamente.
Interessati
Le persone che fanno richieste aStehig
per posta elettronica o ordinaria, scrivendo o chiamando al telefono,
utilizzando un modulo speciale su Stehig.ch o direttamente.
Dati personali
In base alle modalità scelte per comunicare con Stehig, Stehig può trattare solo
una parte dei vostri dati personali suindicati.
Fonte dei dati personali
Stehig riceve i dati personali direttamente da voi.
Base giuridica
Il nostro legittimo interesse è quello di rispondere
alle vostre richieste e/o di fornirvi informazioni dettagliate sui servizi di Stehig (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR).
Conservazione
I vostri dati personali saranno trattati per le
finalità indicate in questa sezione per un periodo di 2
anni dalla data di raccolta.
In singoli casi, in conformità con i requisiti della
legislazione applicabile o nel caso di cui alla sezione 3.7 della presente
Informativa sulla privacy, i vostri dati personali possono essere conservati
per un periodo di tempo più lungo.
3.5. Social network
Obiettivo
Stehig ha come obiettivo di gestire i suoi account di social network (Facebook,
Linkedin, TikTok, Instagram), e di comunicare con i suoi utenti di social
network.
Interessati
Gli utenti dei social network (Facebook, LinkedIn,
TikTok, Instagram, YouTube) che interagiscono con gli account Stehig.
Dati personali
In base alle modalità scelte per comunicare con Stehig, Stehig può trattare solo
una parte dei vostri dati personali suindicati.
Fonte dei dati personali
Stehig riceve i dati personali direttamente dall’utente e/o dal relativo social
network.
Base giuridica
Il nostro legittimo interesse a comunicare con i
nostri utenti dei social media sui nostri account (articolo 6, paragrafo 1,
lettera f) del GDPR).
3.6. Caratteristiche del sito web
Per i dettagli completi degli strumenti che
utilizziamo per far funzionare Stehig.ch (compresi i cookie) e le questioni di
privacy dei dati ad essi relative, consulta la nostra Informativa sui cookie.
3.7. Requisiti giuridici e risoluzione delle
controversie
Stehig può trattare tutti i dati personali di cui sopra allo scopo di reclamare,
esercitare o difendere rivendicazioni legali. Per tale finalità, tratteremo i
dati personali sulla base del nostro legittimo interesse a rivendicare,
esercitare o difendere rivendicazioni legali (articolo 6, paragrafo 1, lettera
f) del GDPR). Tratteremo i dati a questo scopo per 1 anno dopo la fine del
procedimento legale in questione (ad esempio, la liquidazione di un reclamo, la
sentenza finale di un tribunale o di un arbitrato).
4. Dati personali dei minori
I servizi di Stehig sono
riservati alle persone di età superiore ai 14 anni. Se avremo ragionevoli
motivi per sospettare che stiamo trattando i dati di una persona di età
inferiore ai 14 anni, li rimuoveremo immediatamente dai nostri database.
Se avete almeno 14 anni ma non più di 18, vi preghiamo
di leggere attentamente la presente Informativa sulla Privacy con il vostro
genitore o tutore in modo che possiate comprenderla e rispettarla.
5. Destinatari
Possiamo divulgare le informazioni su di voi ai nostri
dipendenti, agenti, rappresentanti, agenti, fornitori o subappaltatori come
ragionevolmente necessario, per esempio, ai nostri fornitori di servizi di
pagamento che elaborano le transazioni finanziarie su Stehig.ch, ai fornitori
di hosting di Stehig.ch, ai nostri fornitori di server e di manutenzione dei
server, ai nostri fornitori di servizi e-mail e simili.
Inoltre, possiamo divulgare informazioni su di voi a:
Inoltre, in ogni caso in cui trasferiamo i vostri dati
personali in un paese terzo (al di fuori dell’UE/SEE), si applica una delle
seguenti condizioni:
Stehig si impegna al massimo per garantire che i requisiti del GDPR siano
rispettati quando si trasferiscono i dati in questo modo e implementa misure
appropriate per garantire che i vostri dati personali siano sicuri. Per
ulteriori informazioni su tali misure, si prega di contattarci direttamente ai
dettagli di contatto di cui alla sezione 2 della
presente Informativa sulla privacy.
6. Sicurezza dei vostri dati personali
I vostri dati personali saranno trattati in conformità
con il GDPR, la legge sulla protezione legale dei dati personali e altri atti
legali applicabili. Durante il trattamento dei vostri dati personali,
implementiamo misure organizzative e tecniche per garantire la protezione dei
dati personali contro la distruzione accidentale o illegale, l’alterazione, la
divulgazione, così come contro qualsiasi altro trattamento illegale.
Nonostante Stehig si impegni
a proteggere i vostri dati personali, la trasmissione dei dati su internet non
è sicura al 100% e non possiamo garantire la sicurezza del trasferimento dei
dati sulle reti internet.
7. Diritti
Disponete dei seguenti diritti:
Diritto di essere informato e il diritto di accesso ai
dati personali
Avete il diritto di ricevere informazioni sul
trattamento dei vostri dati personali in una forma trasparente, comprensibile e
facilmente accessibile, in un linguaggio chiaro e semplice. Questo viene
stabilito in presente Informativa sulla privacy. Se non vi è chiara una
qualsiasi parte di presente Informativa sulla Privacy, siete invitati a
contattarci utilizzando i dettagli di contatto indicati nella Sezione 2 di
presente Informativa sulla Privacy.
Avete inoltre il diritto di ottenere da Stehig se i dati che vi riguardano vengono trattati e, se
tali dati vengono trattati, il diritto di accedere ai vostri dati personali e a
tale informazione:
Avete anche il diritto di ricevere una copia dei dati
personali di cui disponiamo su di voi. Per qualsiasi copia aggiuntiva
richiesta, abbiamo il diritto di addebitare una tassa ragionevole basata sui
costi amministrativi.
Diritto di rettifica
Avete il diritto di chiedere che Stehig
rettifichi i dati personali inesatti o incompleti.
Siete responsabili di assicurare che i dati che ci
fornite siano esatti, corretti e completi. Se i dati che avete fornito
cambiano, dovete informarci immediatamente cambiando i dati pertinenti nel
modulo di registrazione o, se i dati non sono indicati nel modulo di
registrazione, informandoci via e-mail. In nessun caso saremo responsabili di
eventuali danni causati all’utente in seguito alla fornitura di dati personali
errati o incompleti o alla mancata comunicazione di eventuali modifiche a tali
dati.
Si prega di notare che i dati del veicolo (ad esempio
il chilometraggio) contenuti nei rapporti sono ottenuti da Stehig
da terze parti e sono presentati nel rapporto in modo non modificato e
automatizzato, come ricevuto. Per tale motivo, Stehig
non è responsabile di eventuali incongruenze tra le informazioni contenute nei
rapporti e i dati in essi contenuti.
Diritto alla cancellazione («diritto
all’oblio»)
Avete il diritto di chiederci di cancellare o
eliminare i dati personali se non c’è più un motivo valido per continuare a
trattarli, se i dati personali non sono più necessari ai fini per i quali sono
stati raccolti o trattati, se revocate il consenso in base al quale i dati
personali sono stati trattati e non c’è altra base legittima per il loro
trattamento, o se ci sono altri motivi di cui all’articolo 17 del GDPR.
Si prega di notare che Stehig,
effettua il backup dei dati personali per garantire la sicurezza dei sistemi
informativi e dei dati personali. Sono validi per 35 giorni di calendario e poi
vengono automaticamente sovrascritti. Di conseguenza, cancelleremo o
rimuoveremo i vostri dati personali da tutti i backup tranne i seguenti entro i
limiti di tempo stabiliti di seguito. Nel caso in cui, prima della scadenza del
periodo di cui al presente paragrafo, siamo costretti a ripristinare una copia
di backup contenente i vostri dati personali, la cancelleremo immediatamente e
non la utilizzeremo per nessun altro obiettivo.
Si prega di notare che l’articolo 17 paragrafo 3 del
GDPR prevede eccezioni ai casi di cui sopra quando il trattamento è necessario.
Se tali esenzioni si applicano nel vostro caso, vi informeremo di conseguenza.
Diritto di limitazione di trattamento
Avete il diritto di chiedere a Stehig
di limitare (o sospendere) il trattamento dei vostri dati personali se:
Se il trattamento dei dati personali è limitato, tali
dati personali possono essere trattati (oltre che memorizzati) solo con il
vostro consenso per accertare, esercitare o difendere rivendicazioni legali,
per la protezione dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per un
importante interesse pubblico.
Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di ricevere i vostri dati personali
che avete fornito a Stehig, in un formato
strutturato, comunemente usato e leggibile da un computer, e di trasferire tali
dati a un altro titolare se:
Avete anche il diritto di richiedere a Stehig di trasferire i vostri dati personali direttamente
ad un altro titolare del trattamento se questo è tecnicamente possibile.
Diritto di opposizione
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al
trattamento dei vostri dati personali che vengono trattati per l’esecuzione di
un compito di interesse pubblico o per il legittimo interesse di Stehig.
In tal caso, Stehig non
tratterà più i vostri dati personali a meno che possiamo dimostrare motivi
legittimi per il trattamento dei vostri dati personali che prevalgono sui
vostri interessi, diritti e libertà o che sono necessari per l’istituzione,
l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.
Se i dati personali sono trattati per obiettivi di
marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al
trattamento dei vostri dati personali per tali obiettivi e di far cessare il
trattamento dei vostri dati personali a tale obiettivo.
Diritto di revocare il consenso
Se i vostri dati personali vengono trattati sulla base
del vostro consenso, avete il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi
momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento
basato sul consenso effettuato prima della revoca del consenso.
Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo
Se ritenete che il trattamento dei vostri dati
personali violi il GDPR, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità
di controllo dello Stato membro dell’UE in cui siete domiciliati, avete il
vostro luogo di lavoro o dove ha avuto luogo la presunta violazione.
Prima di presentare un reclamo all’autorità di
controllo competente, vi saremmo grati se ci contattaste con le vostre domande.
Faremo del nostro meglio per risolvere il vostro problema in maniera tempestiva
e accurata.
La vostra richiesta di esercitare i diritti
dell’interessato Stehig elaborerà entro 1 mese. Tale
periodo può essere prolungato per altri 2 mesi se
necessario, a seconda della complessità e del numero di richieste. In tal caso,
Stehig vi informerà della proroga entro 1 mese dal
ricevimento della richiesta, insieme ai motivi del ritardo.
Nel caso in cui, a seguito di una richiesta, un
reclamo o una rivendicazione, abbiamo dei dubbi sulla vostra identità, abbiamo
il diritto di chiedervi di fornire ulteriori informazioni necessarie per
confermare la vostra identità.
8. Aggiornamenti dell’Informativa sulla privacy
Abbiamo il diritto di aggiornare o modificare la
presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Tale Informativa sulla
privacy aggiornata o modificata sarà effettiva al momento della pubblicazione
su Stehig.ch. Nel caso in cui vengano apportate modifiche sostanziali
all’Informativa sulla privacy, verrà dato un ulteriore avviso.